En camping avec ses grands-parents, Sarah-Lou veut profiter des vacances pour se reposer de sa dernière enquête. Mais quand elle apprend qu'on a retrouvé un chien empoisonné près de sa roulotte, son instinct reprend le dessus. Elle doit vite retrouver le coupable. D'autant plus vite, qu'un deuxième chien perd la vie. Mais à vouloir tout comprendre et tout savoir, Sarah-Lou va affronter ses peurs dans la nuit noire de la forêt…